Brilliant nonsense verse and textile art capture the surreal cacophony of the places, people and creatures that make up India.